Augochlora gemella Cockerell, 1912:315, ♀. 6 ♀♀, Quirigua, Guatemala (leg. W.P. Cockerell). - Cockerell, 1946Cockerell, T.D.A. 1946. New species and subspecies collected in a month in Guatemala. Journal of the New York Entomological Society 54 (3):203-206. (distribution). - As Caenaugochlora gemmella: - Ayala, 1988Ayala, R. 1988. Abejas silvestres (Hymenoptera: Apoidea) de Chamela, Jalisco, México. Folia Entomológica Mexicana 77:395-493. (distribution); Smith-Pardo, 2003Smith-Pardo, A.H. 2003. A preliminary account of the bees of Colombia (Hymenoptera: Apoidea): present knowledge and future directions. Journal of the Kansas Entomological Society 76 (2):335-341. (distribution); Gonçalves & Engel, 2010Gonçalves, R.B. & M.S. Engel 2010. The bee genus Caenaugochlora (Hymenoptera, Apoidea) and its constituent subgenera, with new species of Caenaugochlora s.str. from Ecuador. ZooKeys 37:69-80. (distribution); Engel, 2014Engel, M.S. 2014. Three new species of the genus Caenaugochlora from Central America and Colombia (Hymenoptera: Halictidae). Journal of Melittology 41:1-15. (distribution); Sagot et al., 2018Sagot, P, J. Mérida, R. Ayala & R. Vandame 2018. Situación actual del conocimiento de la fauna de abejas (Apoidea: Anthophila) del estado de Chiapas, México. In: (Ed.). Memorias X Congreso Mesoamericano sobre Abejas Nativas. 191-2011. (distribution); Nava-Bolaños & Osorio-Olvera, 2022Nava-Bolaños, A. & L. Osorio-Olvera 2022. Estado del arte del conocimiento de biodiversidad de los polinizadores de México. Revista Mexicana de Biodiversidad 93:1-77. (distribution).